Asia/Pacific

Europe

North America

South America

Global

Aviso Legal 

Te damos la bienvenida al sitio web de Mirka. Los siguientes términos y condiciones se aplican al sitio web www.mirka.com o a cualquiera de sus subsitios (en lo sucesivo denominados conjuntamente "Sitio"). Te rogamos que leas atentamente los términos y condiciones. Si no estás de acuerdo con ellos, por favor, no utilices el Sitio. Los términos "Mirka", "nosotros" o "nuestro/a" se refieren al propietario del Sitio, Mirka Ltd, Finlandia y/o a otras compañías del Grupo Mirka.


Propiedad de la Información y los Materiales (Derechos de Autor - Copyright)

Los derechos de autor sobre el contenido del Sitio, incluidos, entre otros, documentos, archivos, textos, imágenes, gráficos, dispositivos, sonido, elementos audiovisuales y código contenidos en él y en la apariencia visual general del Sitio son propiedad de Mirka. Quedan reservados todos los derechos que no se concedan expresamente en el presente documento.


Derechos de Uso Limitados

El contenido del Sitio, incluido pero no limitado a, textos, imágenes y elementos audiovisuales, no podrá, excepto para 1) fines estrictamente privados o 2) para uso dentro de tu organización exclusivamente para el soporte de los productos y servicios de Mirka, ser reproducido, transferido, distribuido o almacenado sin el permiso previo por escrito de Mirka Ltd. Queda expresamente prohibida la modificación del contenido del Sitio web. Por lo tanto, no puedes, por ejemplo (i) distribuir o transmitir dicho contenido en línea o fuera de línea; (ii) modificar, reutilizar o reenviar dicho contenido; (iii) eliminar cualquier anotación en los materiales descargados que constituya un aviso o explicación de los derechos de autor, marcas registradas, imágenes comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual; (iv) utilizar dicho contenido para cualquier fin público, aunque no sea comercial; o (v) intentar descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar de cualquier otro modo cualquier software u otro contenido del Sitio.


Información de Marca Comercial

A menos que se indique lo contrario en el Sitio, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, logotipos, nombres de productos, símbolos, registrados o no, son marcas comerciales de Mirka Ltd. (Todos los derechos reservados).


Descargo de Responsabilidad

El contenido de este Sitio se proporciona "tal cual" y "sujeto a disponibilidad". El uso de cualquier información, herramienta y servicio de este Sitio se realizará bajo la exclusiva responsabilidad del usuario. Mirka no realiza ninguna afirmación ni garantiza la exactitud o funcionalidad de dicha información, herramientas o servicios, ni su idoneidad para cualquier fin. Salvo que lo exija la legislación aplicable, no se ofrece garantía de ningún tipo, ni expresa ni implícita, en relación con la disponibilidad, exactitud, fiabilidad o contenido del Sitio.


Limitación de Responsabilidad

Mirka no será responsable en modo alguno de daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, pérdidas, gastos o lucro cesante relacionados con el hecho de que hayas accedido a este Sitio o a páginas vinculadas a él, de que no hayas podido acceder a información del Sitio o de que hayas utilizado o intentado utilizar información del Sitio. Mirka, además, no será responsable de los daños directos, indirectos o de otro tipo relacionados con perturbaciones, omisiones, interrupciones, defectos, retrasos en el funcionamiento o la transmisión, virus informáticos o fallos de la línea o del sistema, incluso si Mirka o sus representantes son advertidos de dichos daños, pérdidas o gastos. La responsabilidad de Mirka, si la hubiere, estará limitada en todas las circunstancias y no superará la que obligue la legislación finlandesa.


Enlaces a Otros Sitios Web

El Sitio puede incluir enlaces a sitios web y recursos propiedad de terceros y gestionados por ellos. Deberás revisar y aceptar las normas de uso de dichos sitios web antes de utilizarlos. Mirka no tiene ningún control sobre dichos sitios web de terceros y no asume ninguna responsabilidad ni hace ninguna declaración o garantía en relación con el material creado o publicado por terceros al que el Sitio tenga un enlace.

 

Envío de Material

Mirka te invita a transmitir al Sitio cualquier comentario no confidencial que puedas tener en relación con los productos o servicios de Mirka. Si tienes una idea que deseas que Mirka considere utilizar a cambio de una compensación, no la transmitas a este sitio web ni de ninguna otra forma a través de Internet. Al enviarnos material, por ejemplo, por correo electrónico o a través del Sitio Web, tú, como proveedor del material, aceptas los siguientes términos: (i) pones a nuestra disposición el material a sabiendas de que podemos publicarlo; (ii) garantizas que el material no contendrá ningún elemento ilegal o inadecuado para su publicación; (iii) realizarás esfuerzos razonables para escanear y eliminar cualquier virus u otros elementos contaminantes o destructivos antes de enviar cualquier material; (iv) te comprometes a indemnizarnos si un tercero emprende acciones contra nosotros en relación con el material que nos envíes; (v) te comprometes a no emprender acciones contra nosotros en relación con dicho material; y (vi) eres el propietario del material o tienes derecho ilimitado a proporcionárnoslo y aceptas que Mirka publique el material y/o lo incorpore (tanto el material como cualquier concepto descrito en él) en sus productos o servicios sin ninguna responsabilidad ni obligación de compensación.

En caso de que el material y las comunicaciones que se nos envíen a través del Sitio contengan datos personales, se aplicarán los términos establecidos en nuestra Política de Privacidad publicada por separado en el Sitio.

 

Varios

Podemos cambiar estas condiciones de uso en cualquier momento, decidir mostrar o eliminar publicaciones y contenido del Sitio y/o cerrar el Sitio. Si las condiciones de uso cambian, se te informará de ello mediante la publicación de una versión nueva o actualizada en el Sitio. Por lo tanto, te rogamos que te mantengas informado de cualquier nueva versión o actualización de estas condiciones.

Algunas disposiciones de estos términos y condiciones podrían ser sustituidas por avisos legales o condiciones designadas expresamente y ubicadas en páginas concretas de este Sitio.
Las leyes de Finlandia, sin referencia a ninguna otra legislación, regirán estos términos y condiciones y cualquier reclamación relacionada con el Sitio o con su contenido.
Si tienes algún comentario o pregunta sobre este Sitio, ponte en contacto con el Webmaster: webmaster@mirka.com

 

Política de Privacidad

La protección de tu privacidad es muy importante para Mirka. Queremos que tus datos personales estén seguros. Esta política establece las bases sobre las que trataremos cualquier dato personal que recojamos de ti o que nos proporciones.
Este documento contiene la siguiente información:

  1.    Descripción general de nuestras prácticas de tratamiento de datos    
    2.    ¿Qué datos se recogen y con qué finalidad en este sitio web y en nuestras aplicaciones?    
    3.     Fundamentos legales para la recogida y el tratamiento de datos personales    
    4.    ¿Cómo se tratan los datos?    
    5.    ¿Se transfieren o revelan los datos a terceros?    
    6.     ¿Dónde se tratan tus datos?    
    7.    ¿Cuáles son tus derechos y opciones?    
    8.    Enlaces a sitios web de terceros    
    9.    Cambios en esta política 
    10.    Responsable del tratamiento y contacto    

 

1.    Descripción general de nuestras prácticas de procesamiento de datos

Tratamos datos personales conforme a esta Política de privacidad y de acuerdo con la legislación aplicable, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE/EEE. El término "datos personales" se refiere a la información personal identificable que te pedimos y que tú nos proporcionas. Con ello, nos referimos a la información que te identifica directa o indirectamente, como tu nombre, dirección física, dirección de correo electrónico, número IP u otros datos de contacto. El tratamiento de datos personales se refiere a cualquier acción que nosotros o un tercero que hayamos contratado llevemos a cabo con los datos personales, como la recogida, el registro y el almacenamiento. En esta Política se describe cómo tratamos los datos personales en relación con:

•    aplicación myMirka
•    suscripciones a nuestros boletines;
•    solicitud de contacto;
•    administración de consultas y acuerdos contigo, así como proporcionar información y servicios relacionados con ellos;
•    registro de garantía;
•    solicitud de reparación de máquinas;
•    procesos de contratación de personal;
•    cookies utilizadas en nuestros sitios web;

Nuestro objetivo es tratar datos personales que sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el fin para el que se han recopilado. Solo recogemos y tratamos datos personales cuando tenemos motivos legales para hacerlo.


2.    ¿Qué datos se recogen y con qué finalidad en este sitio web y en nuestras aplicaciones?

Queremos tener la oportunidad de mantenernos en contacto contigo e informarte sobre asuntos que son importantes para ti. A través del sitio web mirka.com, es posible, por ejemplo, suscribirte a boletines informativos, registrar información sobre tu máquina eléctrica para obtener un año de garantía adicional y solicitar puestos de trabajo.
Mirka recoge datos a través de los siguientes canales y con las siguientes finalidades:

•    Aplicación myMirka: en la aplicación myMirka, tienes la posibilidad de registrar información sobre ti, lo que facilita la comunicación con nosotros o el registro de garantías. Se te pide que indiques tu nombre, sexo, dirección y correo electrónico.
•    Suscripción al boletín de noticias: al suscribirte a nuestros boletines, se te pide que indiques tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Los datos personales se utilizan para enviar el tipo de contenido que has solicitado y para comercializar nuestros servicios
•     Formulario de contacto: si introduces tus datos personales en nuestro formulario de contacto, tendremos la posibilidad de ponernos en contacto contigo. Se te pide que introduzcas tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
•    Registro de garantía: cuando registres tu máquina eléctrica Mirka en nuestra página de inicio o a través de nuestra aplicación myMirka, se te pedirá que proporciones información personal identificable como tu nombre, dirección, dirección de correo electrónico, etc. en el formulario de registro de productos Mirka para registrar los productos que nos has comprado.
•    Reparación y mantenimiento de máquinas: en nuestro formulario de reparación de máquinas puedes solicitar servicio para tu máquina. Para iniciar la recogida de tu máquina y poder enviártela de vuelta, necesitamos tus datos personales: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
•    Solicitudes de empleo: los datos que nos envíes en relación con las solicitudes de empleo en nuestro sitio de empleo se registran por separado en nuestro sistema de RR. HH. Los datos personales relacionados contigo que utilizamos son los que has decidido proporcionarnos, como nombres, cargo, puesto, dirección de correo electrónico, números de teléfono, preferencias de idioma y otra información que consideres que podría ser relevante en un proceso de contratación.
•    Cookies: también podemos obtener información sobre tu uso de este sitio web a través de "cookies", que nos permiten facilitar el uso de ciertas partes del sitio. Cuando entras en este sitio web, también podemos recopilar información sobre tu ordenador, dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador, por ejemplo, con fines estadísticos o de administración del sistema. Esta información generalmente son datos que no permiten la identificación individual de información relacionada con un usuario específico.

En algunos casos, tus datos personales se complementan con información obtenida de otras fuentes, incluidas búsquedas a través de motores de búsqueda disponibles públicamente, boletines específicos del sector, redes sociales y el sitio web de la empresa en la que trabajas, con el fin de confirmar tu puesto actual.

 

3.    Fundamento Jurídico para la Recogida y el Tratamiento de Datos Personales

Recopilamos la información que nos proporcionan nuestros clientes o que generamos nosotros en su nombre cuando es necesario para el cumplimiento de un acuerdo contigo o cuando tenemos otro interés legítimo y justificable para tratar tus datos personales, como un interés en promocionarnos entre los visitantes de nuestro sitio web o en desarrollar nuestro sitio web o nuestros productos y/o servicios.

Almacenaremos los datos personales relacionados con nuestros intereses durante el tiempo que nos exija la legislación aplicable. Los datos personales se eliminarán a menos que tengamos un motivo y derecho para utilizarlos en virtud de la legislación sobre protección de datos aplicable.

 

4.    ¿Cómo se tratan los datos?

Mirka solo trata datos personales para los fines para los que se recogen y según lo establecido anteriormente, y esos datos personales solo estarán disponibles para los empleados autorizados que ocupen un puesto que requiera tratarlos para realizar su trabajo. Los datos personales no se tratan durante más tiempo del necesario para el fin concreto. Cumplimos plenamente nuestras obligaciones legales de conservación y nuestras políticas internas de tiempo de conservación.
Mirka ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para mantener la seguridad de tus datos personales, con el fin de garantizar que solo las personas autorizadas tengan acceso a ellos. También disponemos de políticas internas para el tratamiento seguro de los datos personales.

 

5.    ¿Se transfieren o revelan datos a terceros?

No revelamos datos personales a terceros ajenos a Mirka, excepto a:

•    proveedores de servicios que Mirka haya contratado para prestar servicios en nuestro nombre. Todos los proveedores externos deben seguir nuestras instrucciones y los acuerdos escritos aplicables sobre procesadores de datos y cualquier otro acuerdo vigente entre Mirka y sus proveedores externos, que deben aplicar las medidas técnicas y organizativas adecuadas para la protección de los datos personales;
•    cumplir las obligaciones legales, incluidas, entre otras, las que deben realizarse en respuesta a una solicitud legal legítima de las autoridades policiales u otros reguladores gubernamentales;
•    investigar actividades ilegales presuntas o reales;
•    evitar daños físicos o pérdidas financieras;
•    o apoyar la venta o transferencia de la totalidad o parte de nuestro negocio o activos.

 

6.    ¿Dónde se tratan tus datos?

Principalmente tratamos los datos personales en servidores dentro de la UE/EEE.
Sin embargo, es posible que tengamos que transferir tu información a un lugar fuera de la UE/EEE. En tal caso, aplicaremos las medidas adecuadas conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE/EEE para garantizar que tus datos personales permanezcan protegidos y seguros. Las transferencias internacionales de datos personales que realizamos se basan en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Puedes consultar las cláusulas contractuales tipo aquí.

 

7.    ¿Cuáles son tus derechos y opciones?

Dado que tratamos tus datos personales, puedes ejercer determinados derechos en determinadas circunstancias conforme a la legislación aplicable sobre protección de datos, como se indica a continuación:

•    Derecho de acceso y rectificación: tienes derecho a solicitar el acceso a los datos personales que te conciernen. Esto incluye, por ejemplo, el derecho a ser informado de si se están tratando o no datos personales sobre ti, qué datos personales se están tratando y la finalidad del tratamiento. También tienes derecho a solicitar que se corrijan los datos personales inexactos o incompletos.
•    Derecho a la limitación del tratamiento: tienes derecho a restringir el tratamiento de datos personales en determinadas situaciones.
•    Derecho al olvido: también puedes solicitar que se borren tus datos personales si, por ejemplo, ya no son necesarios para los fines para los que se recogieron, el tratamiento es ilegal o los datos personales deben borrarse para que podamos cumplir un requisito legal.
•    Derecho a la portabilidad de datos: si los datos personales sobre ti que tú mismo nos has facilitado se están tratando automáticamente con tu consentimiento o de conformidad con un contrato entre tú y Mirka, puedes solicitar que se faciliten en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y también puedes solicitar que los datos personales se transmitan a otro responsable del tratamiento, si es técnicamente posible.
•    Derecho a retirar tu consentimiento: en los casos en que el tratamiento se base en tu consentimiento, tienes derecho a retirar tu consentimiento a dicho tratamiento en cualquier momento.
•    Exclusión voluntaria de campañas de marketing: también te daremos la oportunidad de excluirte de futuras campañas de marketing siempre que te enviemos material de marketing, también puedes excluirte de ellas en cualquier momento poniéndote en contacto con nosotros.

En tal caso, ponte en contacto con Mirka a través de los datos de contacto que figuran a continuación. También tienes derecho, en cualquier momento, a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora pertinente si consideras que tus datos personales han sido tratados en contra de la legislación aplicable en materia de protección de datos.


8.    Enlaces a Sitios Web de Terceros

Algunas de nuestras páginas web podrían contener enlaces a sitios web de terceros. Estos sitios externos podrían instalar sus propias cookies en tu ordenador, recopilar datos o solicitar datos personales. Si envías datos personales a cualquiera de esos sitios, tu información se regirá por sus políticas de privacidad. Mirka no ejerce ningún control ni asume ninguna responsabilidad sobre estos sitios, y te animamos a que leas detenidamente la política de privacidad de cualquier sitio web que visites.

 

9.    Cambios en esta Política

Mirka se reserva el derecho de modificar esta política ocasionalmente.
Publicaremos cualquier cambio en nuestra Política en esta página y, cuando proceda, te lo notificaremos por correo electrónico. Vuelve a consultar esta página regularmente para ver las actualizaciones o cambios de nuestra política de privacidad.

 

10.    Responsable del Tratamiento y Contacto

Mirka Ltd es el responsable del tratamiento de tus datos para los fines descritos anteriormente. Si tienes alguna pregunta sobre cómo tratamos tus datos personales o si deseas ejercer tus derechos, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento por correo electrónico o postal en

Mirka Ltd.
Pensalavägen 210
FI-66850 Jeppo
Finlandia
privacy@mirka.com

También puedes actualizar tus datos y preferencias en la aplicación myMirka. Los datos de contacto de nuestras oficinas y de otras empresas del Grupo Mirka se encuentran en https://www.mirka.com.